Program List

Trailer
The number of (the)data : 4
  • Action
  • Detective
  • Entertainment

  • Action
  • Detective
  • Entertainment

MIU404

The No. 4 Mobile Investigation Unit was quickly pieced together as part of reform efforts to overhaul the police organization. There, a wild maverick of a cop, Ibuki, gets paired with a serenely composed partner, Shima. Their role is to be on call 24 hours to fill in gaps in police shifts by investigative Units 1 to 3, to be the first investigators on crime scene and to risk their lives for a perfect criminal apprehension rate. In an increasingly morally relativistic world, questions such as “What is real justice” are posed in thrillingly fast-paced and comical whodunit fare with each episode a complete story.


警察組織の働き方改革の一環で作られた臨時部隊「第4機動捜査隊」。 破天荒な野生児・伊吹と、冷静沈着な志摩はバディを組むことになる。 現存する第1~第3機捜のシフトの穴埋めをするのが彼らの役割で 24時間という勤務の中、どんな事件も現場に急行、初動捜査に当たる、犯人検挙に全てを賭けるプロフェッショナルである。 この多様化した時代に「正義とは何か」を改めて問う、スピーディーにスリリングに そして時にコミカルに展開する1話完結形式の「機捜エンターテインメント」。


경찰 조직의 업무개혁 일환으로 만들어진 임시 부대「제4기동 수사대」
전대미문의 야생아 이부키와 침착하고 냉정한 시마는 한조를 이루게 된다.
현존하는 3개의 기동수사대의 교대 근무 인원 보충을 하는 것이 그들의 역할로 24시간이라는 근무환경 속에서 그 어떤 사건도 현장으로 달려가 초동수사에 임하고 범인 검거에 모든 것을 거는 전문가이다.
다양화한 시대에「정의란 무엇인가?」를 다시 한번 묻는다. 스피디하고 스릴감 있게 때로는 코믹하게 전개하는 1회 완결 형식의「기동수사 엔터테인먼트」


作為警察組織改革中的一環而成立的臨時小隊“第4機動搜查隊”,是由天性豪放的伊吹和沉著冷靜的誌摩組成的這樣一組。他們的任務就是填補現存的第1~第3機動搜查隊的輪班空擋。在24小時的工作中,不論怎樣的案件都立即趕往現場,做初期的搜查,並且逮捕犯人,他倆就是這樣的專業警員。“MIU404”這部劇讓在這個多樣化的時代中生活的人們重新思考“所謂正義究竟是什麽”,在速度中有驚險,有時又搞笑萬分,是一部每集都由一個獨立完整故事構成的“機動搜查娛樂片”

  • Mystery
  • Mystery

The Voice of Sin

罪の声

35 years have elapsed since the greatest unsolved crime in the postwar era, an incident that involved a threatening phone call captured on tape that featured the “voice of a child.” So where is that child today? The story follows one man who accidentally stumbles upon an old tape recording and discovers that the child's voice belonged to him. But how? Both he and a newspaper reporter separately go in search of answers, gradually uncovering a human drama that plunges them inescapably into a deep, dark mystery.

  • Family
  • Family

MIRAI

未来のミライ

The long-awaited new film by Director Mamoru Hosoda! Journeys through time from a small yard – a story about family and life that connects the past and the future.
A small house with a small tree in a small yard in the corner of a city somewhere.
Kun, a spoiled little boy, has a new baby sister. Ever since her arrival, he misses his parents' affection and is baffled by things he has never experienced before. Then one day in the yard, he encounters a mysterious girl called Mirai who calls him "brother."

Guided by Mirai, Kun travels through time into stories about his family. It is the beginning of the little big brother's big adventure.

Magical worlds that await him. A mystery man who claims he was once a prince. A fantastical experience with his mother as a child. An encounter with a young man who bears a resemblance to his father.

And his discovery of "family love."

Through his adventures, Kun learns life lessons that help him grow in baby steps. Where does he finally end up? And what is the real reason for Mirai's visit?


Staff : Director, Screenplay, Original Story by Mamoru Hosoda
Animation Directors : Hiroyuki Aoyama, Ayako Hata
Art Directors : Takashi Omori, Yohei Takamatsu
Music Composer : Masakatsu Takagi
Opening and Main Theme Song by Tatsuro Yamashita

  • Human
  • Science
  • Human
  • Science

Dr.STOЯKS

コウノドリ

Dr.STOЯKS returns after its immensely popular first season ended in October, 2015. Treating new thematic questions of “What is birth?” “What is life?”. Two years have elapsed since the previous series with Dr. Sakura Konotori and the staffs around him having helped families bring a lot of newborn life into the world. Episode 1 sees Dr. Sakura, returning to the Persona General Medical Center from a remote Japanese island, diagnose an expectant mother named Mana who is deaf. Prior to her giving birth, however, she reveals a major concern that she has, and so resumes another round of miraculous medical, human drama.


2015년10월 호평으로 막을 내린「고우노도리」의 속편. 이번 시리즈의 테마는「탄생, 그리고 삶」이다. 전작으로부터 2년후의 고우노토리 사쿠라와 그를 둘러싼 동료들은 태어날 아기와 그 가족들과 함께 한다. 제1화에서는 근무하던 외딴 섬에서 페루소나종합의료센터로 돌아온 사쿠라가 귀가 들리지 않는 임산부 마나를 진찰한다. 마나는 출산을 앞두고 사쿠라에게 불안한 마음을 털어놓는다.“기적”의 휴먼드라마.


2015年10月期好評內廣播結束的「產科醫鴻鳥」的續集。這回系列的主題是“要出生,要活著”。從前作2年後的鴻鳥櫻花和圍住他的朋友相對著出生的小寶寶和小寶寶的家族。
第1集,從工作的孤島返回Persona綜合醫療中心的櫻花,診察耳朵聽不見的孕婦、嗎哪。嗎哪在生孩子前,對櫻花説出她心中有一個不安…。“奇蹟”的人類醫學電視劇再次播出。